D&D Group Sp. z o.o.
Nutzungsbedingungen der Website
Gültig ab 1. November 2026
Dies ist eine Übersetzung. Rechtsverbindlich ist die polnische Fassung.
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website der D&D Group Sp. z o.o. Sie sind vor Beginn der Nutzung kostenlos abrufbar, und Sie können sie speichern oder ausdrucken.
§1. Anbieter
Betreiber der Website ist die D&D Group spółka z ograniczoną odpowiedzialnością mit Sitz in Ostrów (Ostrów 418A, 37-700 Przemyśl, Polen), eingetragen im Unternehmerregister des polnischen Landesgerichtsregisters unter KRS 0000419185 beim Sąd Rejonowy w Rzeszowie, XII Wydział Gospodarczy KRS (Amtsgericht Rzeszów, XII. Wirtschaftsabteilung), NIP 7952525245, REGON 180840200, Stammkapital 51.000,00 PLN („wir“).
Kontakt: E-Mail vitalii@ddtransco.com, Telefon +48 728 603 505 oder per Post an unseren Sitz.
Diese Bedingungen sind die Regeln im Sinne von Art. 8 des polnischen Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną).
§2. Leistungen auf der Website
Über die Website erbringen wir unentgeltlich zwei elektronische Dienstleistungen:
- Zugang zu den Inhalten der Website: Informationen über das Unternehmen, seine Leistungen, Zielregionen und Kontaktdaten;
- das Anfrageformular, das Ihnen hilft, eine E-Mail mit Strecke, Ladung und Termin zu verfassen. Das Formular sendet und speichert nichts: Nach dem Klick öffnet sich Ihr E-Mail-Programm mit einer fertigen Nachricht, die Sie ändern und selbst absenden können.
Der Vertrag über eine Dienstleistung kommt zustande, wenn Sie sie zu nutzen beginnen, also die Website öffnen oder das Formular ausfüllen, und endet, wenn Sie die Nutzung beenden, etwa die Seite schließen. Für die Nutzung sind weder eine Registrierung noch persönliche Daten nötig.
Die Inhalte der Website dienen der Information und sind kein Angebot im Sinne des polnischen Zivilgesetzbuchs.
§3. Technische Voraussetzungen
Sie brauchen ein Gerät mit Internetzugang und einen aktuellen Browser, etwa Chrome, Firefox, Safari oder Edge. Mit aktiviertem JavaScript funktioniert die Website vollständig, ohne JavaScript sind die Inhalte verfügbar, nur ohne Animationen. Für das Formular brauchen Sie ein E-Mail-Programm oder ein im Browser eingerichtetes Webmail. Cookies sind nicht nötig.
§4. Sicherheit und Nutzungsregeln
Die Nutzung des Internets birgt übliche Risiken wie Schadsoftware, Phishing oder das Auftreten unter fremdem Namen. Aktuelle Software und Vorsicht bei unbekannten Links und Anhängen schützen davor. Wir fragen nie über die Website oder per E-Mail nach Passwörtern oder Kartendaten.
Rechtswidrige Inhalte dürfen weder über die Website noch in Nachrichten an uns übermittelt werden, und der Betrieb der Website darf nicht gestört werden.
§5. Transportaufträge
Eine Anfrage begründet keinen Vertrag. Transporte und Speditionsleistungen erbringen wir auf Grundlage gesonderter Aufträge (Verträge), die wir für jeden Transport mit dem Kunden vereinbaren, mit Strecke, Ladung, Termin und Preis. Diese Bedingungen gelten dafür nicht; maßgeblich sind die Auftragsbedingungen und das Gesetz, im internationalen Straßengüterverkehr insbesondere das CMR-Übereinkommen.
§6. Beschwerden zur Website
Beschwerden über die Funktion der Website können Sie auf jedem Weg einreichen, etwa per E-Mail an vitalii@ddtransco.com, telefonisch oder per Post. Beschreiben Sie, was nicht funktioniert, und nennen Sie uns, wie wir Sie erreichen können.
Wir antworten innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Beschwerde. Beschwerden zu Transporten bearbeiten wir nach den Auftragsbedingungen und dem Transportrecht.
§7. Verfügbarkeit
Wir sorgen dafür, dass die Website ohne Unterbrechungen läuft, können sie aber vorübergehend abschalten, etwa für Wartungsarbeiten oder bei einer Störung beim Hosting-Anbieter.
§8. Recht und Streitigkeiten
Für Fragen, die diese Bedingungen nicht regeln, gilt polnisches Recht, insbesondere das Gesetz über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen und das Zivilgesetzbuch. Die Bedingungen schränken die Rechte nicht ein, die Verbrauchern zwingende Vorschriften geben.
Verbraucher können außergerichtliche Streitbeilegung nutzen, etwa die Hilfe eines Kreis- oder städtischen Verbraucherombudsmanns (rzecznik konsumentów) oder eine Mediation der regionalen Handelsinspektion (Inspekcja Handlowa). Informationen: uokik.gov.pl.
§9. Personenbezogene Daten
Wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, beschreibt die Datenschutzerklärung.
§10. Schlussbestimmungen
Wir können diese Bedingungen aus wichtigem Grund ändern, etwa bei geänderten Gesetzen oder Funktionen der Website. Die neue Fassung gilt ab dem Tag ihrer Veröffentlichung auf der Website.
Die Bedingungen gibt es auf Polnisch, Englisch und Deutsch. Bei Abweichungen ist die polnische Fassung verbindlich.